Название: Excel Saga / Эксель-сага (1999) DVDrip

Описание:
Оригинальное название: Heppoko Jikken Animation Excel Saga
Английское название: Quack Experimental Anime Excel Saga
Русское название: Эксель-сага

Период трансляции: c 08.10.1999 по 31.03.2000
Жанр: пародия, комедия, приключения, фантастика

Категория: TV
Количество эпизодов: 26
Продолжительность: 24 мин.

Студия: J.C.STAFF
Режиссёр: Ватанабэ Синъити
Автор оригинала: Рикудо Коси

Описание:
«Параллельная» современная Япония. Префектура Ф, город Ф. Совершенная Тайная Организация «Акросс» под руководством рокового красавца Ильпалаццио готовится захватить мир и очистить его от скверны. Первым шагом к достижению этой Великой Цели Ильпалаццио считает захват города Ф. В распоряжении Ильпалаццио находятся двое подчиненных: гиперактивная Эксель, которой движет безбрежная любовь к Ильпалаццио, и Хаятт, которой ничего не движет, так как от минимального напряжения она на время умирает. В соответствии с приказами шефа девушки нанимаются на всевозможные работы на полставки, пытаясь заработать денег для «Акросса» и реализовать планы захвата города. А сам Ильпалаццио, пока Эксель и Хаятт работают, мучается от безделья: учится играть на гитаре, играет в компьютерные игры...
© Qwerty, World Art

От себя: Мега-стёб, совершенно угарная пародия на всё святое и не очень, что встречалось или ещё только встретится вам в аниме!
Это надо видеть, никакие описания не передадут весёлую безбашенность этого сериала!

Техданные:
Контейнер: MKV
Видео: XviD, 23.976 fps, 1400 kbps, 640 x 480 pixels
Аудио: RU - VO, MP3, stereo, 48 KHz, 128 kbps; JP - AAC, stereo, 48 KHz, 128 kbps; EN - AAC, stereo, 48 KHz, 128 kbps
Субтитры: RU - soft (Взято с fansubs.ru, сделано Blast Off, Erty, Jabberwock, Silent_Pony, TuXuu, Vik Pol)

Перевод на русский: Suzaku
Озвучивание: Suzaku (Лурье)

AniDB: http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=25